Diccionario de compra
Qué significa cada cosa antes de comprar
Términos técnicos explicados sin jerga. Para que sepas exactamente qué estás eligiendo.
audio
- ANCANC, o Active Noise Cancellation (Cancelación Activa de Ruido), es una tecnología que tienen algunos audífonos que permite, valga la redundancia, cancelar el ruido ambiente.
- Bluetooth multipointEl Bluetooth multipoint permite que tus audífonos se conecten a dos dispositivos al mismo tiempo y cambien de uno a otro de forma inteligente, sin que tengas que desconectar y conectar manualmente.
- Códec aptXEl códec aptX, en simple, ayuda a que la música suene mejor cuando usas audífonos inalámbricos, haciendo que la conexión entre tu celular y tus audífonos sea de mejor calidad.
- Drivers planaresSon un tipo de transductor de audio que usa un diafragma plano grande con conductores eléctricos incrustados. Esto les permite generar sonido de alta calidad con baja distorsión.
- LatenciaEs el tiempo que tarda el sonido en viajar desde su origen, como tu celular, hasta tus audífonos. Se mide en milisegundos (ms).
belleza
- RetinolEl retinol es una forma de vitamina A que se usa en productos para la piel por su capacidad para mejorar la apariencia de arrugas, manchas y la textura general.
- NiacinamidaLa Niacinamida, también conocida como vitamina B3, es un ingrediente activo que se encuentra en muchos productos para el cuidado de la piel, conocido por sus múltiples beneficios.
- Ácido hialurónicoEs un azúcar que está presente de forma natural en nuestra piel y ayuda a mantenerla hidratada y con volumen.
- SPF 50El SPF 50 o Factor de Protección Solar 50 indica que un bloqueador puede proteger tu piel del daño de los rayos UVB 50 veces más de lo que lo haría sin usarlo, atenuando la cantidad de radiación que la piel recibe.
climatizacion
- BTUEl BTU, o British Thermal Unit, es una medida de energía térmica que se usa para describir la capacidad de los equipos de aire acondicionado para extraer calor de un espacio.
- SEEREl SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) es una medida clave que te indica qué tan eficiente es energéticamente un equipo de aire acondicionado durante toda una temporada de uso. Mientras más alto es el número SEER, menos electricidad gastará el aparato para enfriar tu casa.
- Inverter ACEl Inverter AC es una tecnología en aires acondicionados que permite regular la velocidad del compresor, ajustando el flujo de refrigerante para mantener una temperatura constante en el ambiente sin encender y apagar el equipo repetidamente.
- SplitUn equipo "Split" se refiere a un sistema de aire acondicionado que tiene dos unidades separadas: una que va dentro de tu casa y otra que va fuera.
electrodomesticos
- Capacidad útilLa capacidad útil en una freidora de aire es el volumen real de alimentos que puedes cocinar de una sola vez, sin que se apretujen o cocinen mal.
- WattsEl Watt (W) es la unidad que mide la potencia eléctrica, o sea, cuánta energía consume un electrodoméstico o cualquier aparato eléctrico en un momento dado.
- Tecnología rapid airLa tecnología Rapid Air es el nombre comercial que usa Philips para referirse a la forma en que sus freidoras de aire cocinan los alimentos: haciendo circular aire caliente a alta velocidad.
linea-blanca
- No frostEs una tecnología de refrigeración que evita la formación de escarcha al interior del freezer y refrigerador, manteniendo una temperatura y humedad más estables.
- InverterEl Inverter es una tecnología que permite al compresor de tu refrigerador funcionar a velocidad variable, ajustándose a la necesidad real de frío en el interior.
- Eficiencia energética A++La eficiencia energética A++ indica que un refrigerador consume muy poca electricidad, traduciéndose en un ahorro significativo en tu cuenta de luz.
notebooks
- SSD NVMeEl SSD NVMe es un tipo de almacenamiento muy rápido, ideal para notebooks, que usa una conexión especial para que todo, desde el inicio del equipo hasta la carga de programas, sea instantáneo.
- DDR5DDR5 es la última generación de memoria RAM para notebooks, ofreciendo mayor velocidad y eficiencia energética en comparación con sus predecesoras.
- Refresh rateEl "Refresh Rate" o tasa de refresco es la cantidad de veces por segundo que la pantalla de tu notebook actualiza la imagen.
- GPU dedicadaUna GPU dedicada es una tarjeta gráfica individual y potente, con su propia memoria, que se instala en un notebook para manejar tareas visuales exigentes como videojuegos o edición de videos.
- TDPEl TDP, o “Thermal Design Power” (Potencia de Diseño Térmico), es una medida en vatios del calor máximo que un componente, generalmente un procesador de notebook, puede generar y disipar para funcionar correctamente sin sobrecalentarse.
- Pantalla OLEDLa pantalla OLED es una tecnología de visualización en la que cada pixel emite su propia luz, logrando negros puros y colores muy vibrantes en notebooks.
- ThunderboltThunderbolt es una tecnología de conexión de alta velocidad desarrollada por Intel, que permite transferir datos, video y energía a través de un solo puerto, ideal para conectar periféricos potentes a tu notebook.
smart-tv
- OLEDEs una tecnología de pantalla que usa diodos orgánicos que emiten su propia luz, logrando negros puros y colores vibrantes sin necesidad de una luz de fondo aparte.
- QLEDQLED es una tecnología de pantalla que usan algunos televisores, donde se mejora la calidad de la imagen gracias a unos puntos cuánticos que aumentan el brillo y el color.
- HDR10+El HDR10+ es una mejora del HDR10 que ajusta el brillo y contraste escena por escena para que tu tele muestre imágenes más bacanes y realistas.
- Dolby VisionDolby Vision es un formato de alto rango dinámico (HDR) que mejora la calidad de imagen para que los colores se vean más vívidos y el contraste sea más notorio, entregando una imagen más real y con más detalle en las zonas oscuras y claras de la pantalla de tu televisor.
- Local dimmingEl "Local Dimming" es una tecnología que tienen algunas TVs para mejorar el contraste de la imagen, oscureciendo o aclarando zonas específicas de la pantalla de forma independiente.
- HDMI 2.1El HDMI 2.1 es la última versión de este conector que usas para enchufar tus dispositivos a la tele, permitiendo más calidad de imagen y sonido, como 4K a 120 cuadros por segundo o incluso 8K.
- Tasa de refresco TVLa tasa de refresco, o “refresco de pantalla”, es la cantidad de veces que la imagen de un televisor cambia por segundo, y se mide en Hertz (Hz).
smartphones
- IP68El código IP68 significa que un equipo electrónico, como un smartphone, tiene la máxima protección contra polvo y la inmersión continua en agua, más allá de 1 metro de profundidad por tiempos prolongados definidos por el fabricante.
- Face IDEl Face ID es un sistema de reconocimiento facial que te permite desbloquear tu iPhone o iPad, autenticar compras y acceder a apps de forma segura con solo mirar tu pantalla.
- Promotion (120Hz)La tecnología ProMotion de Apple en sus pantallas significa que la tasa de refresco, o la cantidad de veces que la imagen se actualiza por segundo, puede variar dinámicamente hasta 120 veces por segundo (120Hz).
- Dynamic IslandLa Dynamic Island es una función de los iPhones más recientes que reemplaza el clásico notch o la “ceja” de la parte superior de la pantalla, transformando ese espacio en una barra interactiva que muestra alertas, notificaciones y actividades en segundo plano.
- MagSafeMagSafe es una tecnología de Apple que combina carga inalámbrica y un sistema de montaje magnético para iPhones y accesorios compatibles.
- eSIMLa eSIM es como una tarjeta SIM digital, ya viene integrada en tu celu y no necesitas una tarjeta física para tener servicio con una compañía telefónica.
- ProRAWEl formato ProRAW de Apple combina la información de una imagen RAW estándar con el procesamiento de imagen del iPhone, dándote más flexibilidad al editar tus fotos.
- AMOLEDEs una tecnología de pantalla. Se usa harto en celulares de gama media y alta, destacando por sus negros puros y colores vibrantes, lo que mejora caleta la experiencia visual, sobre todo al ver videos o fotos.
- Tasa de refrescoLa tasa de refresco, o frecuencia de actualización, es la cantidad de veces por segundo que la pantalla del celular actualiza la imagen que ves. Se mide en Hertz (Hz).
- NFCEl NFC, o Comunicación de Campo Cercano, es una tecnología inalámbrica de corto alcance que permite la comunicación entre dos dispositivos cuando están muy cerca, generalmente a pocos centímetros.
- Procesador SnapdragonEl Procesador Snapdragon es como el cerebro de tu teléfono Android, fabricado por Qualcomm. Se encarga de que todo funcione rápido y fluido, desde abrir apps hasta jugar o tomar fotos.
- Carga rápidaLa carga rápida es una tecnología que permite a tu smartphone cargar su batería a una velocidad mucho mayor que la carga tradicional, gracias a un mayor voltaje o amperaje.
- One UIOne UI es la capa de personalización de Samsung para sus teléfonos y tablets con Android, que modifica la interfaz para que sea más fácil de usar con una mano y visualmente atractiva.
wearables
- SpO2La saturación de oxígeno, o SpO2, mide el porcentaje de oxígeno que tus glóbulos rojos están transportando desde tus pulmones al resto de tu cuerpo.
- ECGEl ECG (electrocardiograma) en un smartwatch mide la actividad eléctrica del corazón desde tu muñeca para detectar posibles irregularidades en el ritmo cardíaco. Es como tener un chequeo rápido de tu corazón en cualquier momento.
- GPS multibandaEl GPS multibanda es una tecnología de geolocalización avanzada que usa múltiples frecuencias satelitales para entregar una ubicación más precisa y confiable, especialmente en condiciones difíciles.
- Always-on displayEs una función de las pantallas de smartwatches que, como su nombre lo dice, permite mantener la pantalla siempre encendida, mostrando información esencial sin necesidad de levantar la muñeca o tocar un botón.